충북시책사업 공고

  1. 참가신청
  2. 충북시책사업 공고
사업분류 ⑤리스크대응
진행상태 접수완료
사업명 2019수출기업 외국어카탈로그 충북지원사업
사업기간 2019.04.01 ~ 2019.10.30
접수기간 2019.03.08 ~ 2019.04.12
안내문 충청북도와 한국무역협회충북지역본부는 아래와 같이 수출기업 외국어카탈로그 지원사업을 추진하오닌 도내 기업에서는 적극 신청하시기 바랍니다.
사업개요 1. 지원사업명 : 해외홍보용 외국어 카탈로그(인쇄물) 제작 지원
2. 제작내용 : A4 사이즈 6 ~ 8면 카탈로그 1,000~2,000부 제작(기본)
  * 변형크기, 디자인, 촬영, 번역, 감수, 인쇄 등 카탈로그 제작 관련 전 과정
3. 진행방법 : 제작사는 사전 무역협회가 지정한 수행사중 선택하여 진행
  * 제작사는 해외홍보 카타로그 제작 유경험자중 입찰로 3개사를 선정하며 
    이중 1개 사를 지원 기업에서 선택
  * 따라서 제작사양과 관련 전 과정을 동 제작사와 사전 협의 후 진행하게 됨.
4. 참가업체 부담금 : ₩360,000
  * 제작비용은 180만원 내외로 업체 부담금 36만원을 제외한 144만원(정도)의 
    금액을 지원하게 됨.
  * 부담금은 사업참여 확정 후 우리협회로 사전 입금해야 하며(별도공문 안내)
    사업종료 후 제작사로 송금하고 제작사에서 세금계산서를 발행 함.
5. 제작언어 : 1개 외국어(국문은 절대불가)
지원대상 〇충북 도내에 사업장이 있는 기업(업종이 제조) 80개사 내외
지원내용 1. 해외홍보용 카탈로그 제작
  * 제작부수 : 1,000 ~ 2,000부
  * 크기 : 기본 A4 사이즈
  * 제작면수 : 6~8Page
  * 디자인, 촬영, 번역, 감수 등 제작관련 전과정 지원
2. 진행과정은 선정 시행사와 상기 내용을 기본으로 협의하며 단계별 요구사항에 
   따라 최종 추진하게 됨.
3. 참가업체 부담금 : ₩360,000원
  * 제작비는 180만원 내외로 업체 자부담 36만원을 제외한 144만원(정도) 지원
  * 부담금은 사업참여 확정 후 우리협회로 사전 입금해야 하며(별도공문 안내)
    사업종료 후 제작사로 송금하고 제작사에서 세금계산서를 발행함.
4. 제작언어 : 1개 외국어(국문은 절대불가)
지원기준 ㅇ 지원기준: 2019년 충청북도 무역통상진흥시책사업 운영지침
- “시책사업” 참가기업은 충청북도에 사업자등록증 또는 공장등록증을 보유하고 있는 중소·중견기업을 대상으로 한다.
- 중소·중견기업은 충북글로벌마케팅시스템의 사업참가신청 게시판에 접속하여 개인(신용)정보 수집·이용 동의서(별표1), 참가기업 각서(별표2), 사업자등록증, 공장등록증, 평가항목 증빙서류 등을 첨부하여 필요한 시책사업에 신청할 수 있다.
- 시책사업 참가기업은 참가기업 결과보고서(별표4)를 작성‧제출하여야 한다. 해외무역사절단 참가기업은 참가기업 결과보고서를 상담지역별로 구분하여 모두 작성하여야 한다.
- 참가기업으로 선정된 후 정당한 사유 없이 시책사업에 불참한 경우, 기업 참가비 체납 또는 미납한 경우, 직매가 허용되지 않는 시책사업에 참여하여 직매를 강행한 경우, 자사부스를 임의로 재임대 또는 타사와 공동 사용한 경우, 충청북도의 책임과 무관한 부당한 불만을 제기하거나 참가실적 제출 등 협조 요청사항에 대해 비협조적인 자세로 참가성과를 저해한 경우, 참가기업으로서의 의무를 태만히 하거나 국위 손상 행위를 자행한 경우 등 시책사업 운영에 지장을 초래한 기업은 지원제한 기업으로 충북글로벌마케팅시스템에 등재하여 관리한다
지원기관 충청북도 국제통상과    담당자 : 박종은 전문관    연락처 : 043-220-3473
주관기관 한국무역협회 충북본부    담당자 : 이은미 차장    연락처 : 070-7701-7764
참가 첨부서류 본 추가양식을 온라인 사업신청 시 같이 제출해 주십시오.
Download 모집공문.hwp
Download 모집공문.pdf